Das Magazin – Illustriertes Rätsel Mai & Juni

Juni 2011


Gesucht war: »Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh« - eine französische Agentenfilmparodie von Yves Robert aus dem Jahr 1972, der den Erfolg von Pierre Richard als Komiker begründete. Der Film war anfangs erfolglos in Frankreich, aber sehr erfolgreich in der DDR und der ehemalgien BRD. Pierre Richard spielt einen hochbegabten, zersteuten Geiger der unwissentlich in die Rivalitätern zweier Geheimdienstleute gerät....

The June riddle: »The Tall Blond Man with One Black Shoe« a French comedy film starring Pierre Richard.






Und hier das ofizielle Plakat zum Film:
Here comes a the original poster of the movie:



Mai 2011



Das illustrierte Magazin-Rätsel diesmal zum Thema Literatur: Gesucht war Edgar Allan Poes Kurzgeschichte »Der Goldkäfer«. Darin versucht der Protagonist seinen Freund zu einer verworrenen Schatzsuche anzustiften. Gelöst wird das Rätsel über eine Dechiffrierung eines versteckten Codes.
The May 2011 Magazin-riddle: Edgar Allan Poes »The Gold-Bug«. In German it is translated as The Gold-Beetle :--) It was the most popular of Poe's works during his lifetime. A strange guy Legrand pulls his servant Jupiter an the unnamed narrator into an adventure after deciphering a secret message that will lead to a buried treasure.